29 de agosto de 2009

Falso



Fake Plastic Trees

Her green plastic watering can
For a fake chinese rubber plant
In the fake plastic earth

That she bought from a rubber man
In a town full of rubber plans
To get rid of itself
It wears her out, it wears her out

She lives with a broken man
A cracked polystyrene man
Who just crumbles and burns

He used to do surgery
For girls in the eighties
But gravity always wins
And it wears him out, it wears him out

She looks like the real thing
She tastes like the real thing
My fake plastic love

But I can't help the feeling
I could blow through the ceiling
If I just turn and run
And it wears me out, it wears me out

And if I could be who you wanted
If I could be who you wanted
All the time, all the time


Esta canción
dice tanto sobre la sociedad en la que vivimos
que es desgarradora
pero despierta, despierta, despierta!!!!


Fake Plastic Trees
Radiohead
The Bends

21 de agosto de 2009

The Restless Consumer



A hundred voices from a hundred lands
Need someone to listen
People are dying here and there
They don’t see the world the way you do
There’s no mission accomplished here
Just death to thousands
A hundred voices from a hundred lands
cry out in unison

Cien voces de cien tierras
Necesitan que alguien les escuche
Las personas se están muriendo aquí y allá
No ven el mundo que tu ves
No hay misión cumplida aquí
Simplemente la muerte por millares
Cien voces de cien tierras
Alzan la voz al unísono


Don’t need no more lies
Don’t need no more lies
Don’t need no more lies
Don’t need no more lies

No necesito más mentiras
No necesito más mentiras
No necesito más mentiras
No necesito más mentiras

The restless consumer lies
Asleep in her hotel
With such an appetite
For anything that sells

La consumidora incansable yace
Dormida en su hotel
Con apetito
De cualquier cosa que se venda

The restless consumer flies
Around the world each day
With such an appetite for efficiency
And pace

La consumidora incansable vuela
Alrededor del mundo cada día
Con ganas de eficacia
Y marcando el paso

Don’t need no more lies

No necesito más mentiras

The Restless Consumer
(La consumidora incansable)
Neil Young

20 de agosto de 2009

On a Plain


I love myself better than you
I know it's wrong so what should I do?



On a Plain
Nevermind
Nirvana

8 de agosto de 2009

Espíritu


Absurda locura no quiere salir
la escucho golpeando en su cabeza
destrozando pedazos de su cráneo.
Estúpidos juicios la siguen de cerca
la exprimen, la esconden
la miran con recelo.
Yo puedo escuchar su manía
gritando con ira
insultos furiosos a su cerebro explotado.
Yo puedo oler su melancolía
quemando su alma con tristeza incendiaria.
Puedo oír sus excusas improvisadas
puedo sufrir su miedo contextual
y le pregunto
¿dónde mierda estás mirando?
¿qué clase de idiota puede creer algo a su alrededor?
¿Quién te dijo que lo que pugna por salir
es negociable, dañino o renunciable?
¿No es acaso el espíritu de lo incorruptible
de la pulsión insaciable
lo que nos hace ser lo que somos?

3 de agosto de 2009

Cambios



Suenan y suenan y ya no se callan
espero paciente
pero reconozco al fin
que ya no queda tiempo.
No bastan las excusas
no hay prórroga que alcanze.

La metamorfosis imparable
el paso hacia adelante
luchar, sí, para no dejarme atrás
para que el viento no se me escape

Pelear, sí, pelear para no perderme
reconocerme entre las sombras
elegir los pedazos
definir lo indispensable.

Acometer, sí, contra lo automático
inventar nuevas leyes
desafiar lo establecido.
eludir lo involuntario

Gritar, sí, gritar lo irremediable
concebirme nuevamente
nacer, renacer, resurgir
lo indómito, lo espontáneo.

Confirmar, sí,
que cambiar
es rebelarse
romper límites
desadaptarse.

Que suenan, sí, suenan y ya no callan
que el tiempo corre más rápido
y nos alcanza.
Que transformarse es instintivo
e inevitable
pero es expandirse, no limitarse.
Que el viento corre envolvente e inabarcable
y cambio, sí, cambio
pero en cada paso


liberándome.